Thank you, Mr. Lee.
First, when it comes to the issue of trafficking, trafficking is clearly pointed out in the original bill. Even if you were to look under the definition of trafficking, what does that mean? It means transport, it means deliver, it means sell, it means a number of things under the definition of trafficking, and certainly import.
So are we stretching things to a point where we have to define the precise words of what we're faced with in this particular bill? I would have to suggest to the committee that import and trafficking really are part and parcel of the same thing.
When it comes to the sentencing aspect, under the broader section where penalties have been assigned, section 46, sanctions are covered. So yes, there is a specific sanction here, but that is in keeping with section 46 already.
This is my ruling on the particular amendment, that it's acceptable.
Monsieur Ménard.