Mr. Moore's text was not complete. I put before you a complete motion saying exactly what I want and reflecting both my intention and my parliamentary secretary's. It should at least be brought forward. Mr. Moore discussed a part of it and no one seemed to understand. I made a clear, precise motion that takes nothing away from any of the parties here. It is just so that things work better. So I think that the motion is complete. Just because something has been voted down, it does not mean that my motion should not be introduced. I am introducing it, and, if it is defeated, we move on. So here it is. It is clear. Let me repeat it: that 48 hours' notice be required for any substantive motion to be considered by the committee, and that the notice of motion be filed with the Clerk of the Committee and distributed to members in both official languages. It is clear. No one loses anything. It lets us do better work and that is what we should be about. So I am making the motion and asking if anyone wants to second it. Then we can vote.
That is all, Mr. Chair.