In terms of intimidation, sir, a good example is the problems in Quebec. Monsieur Ménard may well be aware of this. Intimidation of public officials, police officers, judiciary, jury, and prosecutors is prevalent. In the province of Quebec, as an example, they've had to establish between all law enforcement a body to monitor, track, and put measures in place to protect our prosecutors and our judiciary. Part of the process in terms of dealing with it, in our view, is that the legislation has to be in place to support it. This type of activity cannot be tolerated, and it has to be prosecuted, and the legislation has to be there to support it as well.
On April 1st, 2009. See this statement in context.