Chair, I'll be opposing Mr. Ménard's motion. One of the very reasons this bill was brought forward was to disrupt the criminal organization. We've heard testimony today about criminal organizations. Every clause of this bill is designed to go after criminal organizations and as well disrupt them. That's what this clause does.
By adopting Mr. Ménard's motion we would be weakening the bill, and so the government will be opposing the motion.