As I understand it, Monsieur Ménard, there was one clause you had an issue with that you've provided an amendment for. We're going to deal with that. There's no suggestion that you have amendments to any of the other clauses. I hope we will have some collaboration and cooperation.
On April 20th, 2009. See this statement in context.