First of all, Monsieur Lemay, you did cover quite a bit of ground.
The provinces are well aware of what we are doing right across the board on our tough-on-crime agenda, whether it's credit for time served, gangs, or drugs. All of these are subject to discussions and consultations; they have been certainly over the last couple of years that I have been justice minister. So they're well aware of that. Quite frankly, they don't hesitate to tell me how big of a problem some of these things are. And guess what? I get it from law enforcement agencies as well, who keep asking us to.... They support us in moving forward on these things.
Again, the people who have, in your example, 10, 15, or 50 plants don't get into the business of trafficking. This is what it is all about, as I pointed out to Ms. Davies. It's not the individuals who are planting for their own purposes. They shouldn't be doing that. They shouldn't get into this. It's a bad business to get into. It's the people who are trafficking who are going to be subject to this piece of legislation.