If my colleague Mr. Storseth has no objections, we could combine the two motions. I'm sorry that I didn't discuss this possibility with him earlier. We could also set aside two or three meetings to examine section 13, along with my motion, since both items relate to the Canadian Human Rights Act. Perhaps you could even report back to the House.
Evidence of meeting #2 for Justice and Human Rights in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was youth.
A recording is available from Parliament.