That's a lot for three questions, Monsieur Ménard.
The product of those consultations will of course be any legislation that we table in the youth criminal justice area. You used a timetable. That timetable would be in consultation with the government House leader.
There are a number of initiatives that I would like to move forward on. We introduced a number of initiatives in the last Parliament. I'm quite interested and concerned about those. But again, with the present economic crisis in which we find ourselves, I understand that everything from the budget, the ways and means, the estimates.... I appreciate the overriding concern that Canadians have, and that is why Parliament at this moment is particularly--