I will certainly look into that, Monsieur Ménard. We are proceeding on the basis on which we promised Canadians we would act.
I didn't want to leave because you wouldn't get the chance to ask me your question. First of all, departmental officials have met with the Coffin family, just so you know. It was quite some time ago. My understanding is that it's currently on hold pending the receipt of submissions from the Association in Defence of the Wrongfully Convicted, the group representing the Coffin family. I'm advised that the department has been waiting for these submissions for more than a year. They're waiting to hear that. I wanted to bring you up to date on that one as well, and I believe you would have received a letter fairly recently from me on that.