Money is involved, but really it means resources to provide training, not just for police forces, but also for the people who support our work, including prosecutors. We see that at all levels, even for judges, knowledge about organized crime is very limited at present. The evidence often has to be presented several times. We have to keep making the same cases, and the evidence is not easy to establish. We are doing it now, in an operation that was just carried out, using decisions that are being presented to the court. Getting through steps in the judicial process is complex.
Training about organized crime is very recent in Canada. This is a weak point that we can see at present in all police organizations. Interprovincial or even international training for specialists would be useful. We could exchange information with other police organizations everywhere in the world. In any event, training is limited at present, and measures to change that situation would unfortunately mean operating costs.