The intent is to amend paragraphs 7(2)(a) and (b). Paragraph 7(2)(b), it says the following:
(b) if the subject matter of the offence is cannabis (marijuana) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than 14 years and to a minimum punishment of (i) imprisonment for a term of six months if the number of plants produced is less than 201
The French translation: an 18-year old is trafficking one or two pot plants and gives them to his friend. He will have to serve a minimum sentence of six months.