I'm going to stop you right there. According to your own directive, single accommodation is what is supposed to be the norm. So if there's any double-bunking, even if it's two people in one cell across Canada, that goes against your own directive. Is that right?
On May 25th, 2009. See this statement in context.