I'd like to ask Mr. Saint-Denis a question also to try to clarify this. Trafficking means to give, deliver, or to transport. This particular clause talks about production for the purpose of trafficking, and it imposes a minimum sentence of six months if there are fewer than 201 plants.
If we had a situation where a young person were moving from one apartment to another, and thus they were transporting, and they were stopped by the police because their car was overloaded, or something, and they happened to have a few marijuana plants in there. Maybe it was a silly thing to have done, but maybe that's what they did. But would they not be hit by this, because trafficking includes transport?