Yes, Mr. Chairman, I am moving it, because this clause relates to all the substances listed in clause 1 and clause 2. In clause 1, the list of substances is quite lengthy, whereas clause 2 deals mainly with cannabis. At the same time, we are alive to the negative social consequences of trafficking and possession of narcotics.
Based on the logic I explained earlier with respect to section 718 of the Criminal Code, we believe this should be an aggravating factor. My solid legal expertise led me to believe that this amendment was in order. I understand that you decreed the first amendment to be out of order, but you now have an opportunity to correct that error with this one. I am certain you will not want to pass up that chance, Mr. Chairman.