Could I ask Mr. Saint-Denis what the implications of passing this amendment would be, in his view? Our sense is that this could mean there would be no consequences and no mention of offences involving production. It would create a vacuum that worries us. I would just like to be sure that I fully understand the issues here.
