Réal Ménard at the Justice and Human Rights Committee

I simply want people to understand what the implications of that division are. There are no more amendments, but that does not mean that we do not want to take the time to check a number of points. Clause 8 will pass on division. In any cause, if you could slow down a little, that would be appreciated.