Monsieur Ménard, the bells are going. Unfortunately, I'm going to have to suspend and we're going to reconvene after the votes.
On May 27th, 2009. See this statement in context.
On May 27th, 2009. See this statement in context.
May 27th, 2009 / 5:30 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Ed Fast
Monsieur Ménard, the bells are going. Unfortunately, I'm going to have to suspend and we're going to reconvene after the votes.
See context to find out what was said next.