Just as a note to members, if in fact this amendment were adopted, the next 16 amendments would fall off the table.
Is there any further discussion?
(Amendment negatived)
We are moving on to Bloc amendment BQ-3.
I will just give you a heads up. For the reasons I've already given, I'm inclined to rule the next five amendments out of order, again because they're outside the scope of the bill.