All right.
We'll move forward on that basis.
I have circulated the steering committee notes to you. Could you review those by the next meeting so that we can approve those?
The other thing I wanted to mention was that we may not get an opportunity to deal with the supplementary estimates, given the fact that we may have one or two more bills, plus we're still dealing with the Hells Angels study, and we're dealing with Bill C-232 as well, which is the one on the Supreme Court Act. I just want you to be aware of that.
If you feel that the supplementary estimates are of great importance, let me know and we'll have to schedule them in somewhere. We may have to move something else around.
Monsieur Ménard.