For example, if the Quebec Court of Appeal and the British Columbia Court of Appeal made different rulings about a given case, this committee must make recommendations to the director about whether or not it is necessary to appeal and about the position that he must take before the Supreme Court.
