Well, I would say two things. One is that I've been very impressed by the commitment that Memorial University has made to providing language training. I've been very impressed by the number of students from Memorial University who have taken advantage of those programs, who have gone to spend a semester or a year at St. Pierre and Miquelon. I would note that the CEO of Canada Post, Moya Greene, is from Newfoundland and has spent time in St. Pierre and Miquelon herself.
My own view is that the nature of the country is that it is quite possible for people to spend their career in their province entirely satisfactorily in the dominant language without the need to learn another, but when they decide they want to play on the national stage, it's at that point that the mastery of both official languages becomes critical.
I've been struck by the fact that in some ways the extremes of the country grasp that reality. There is a degree of commitment to immersion education, to providing opportunities for students at Memorial. There's similarly a commitment in British Columbia. There are 30,000 kids in British Columbia who are in immersion. They're lining up to get their kids into immersion. They have to allocate those places by lottery, because people in British Columbia understand that if they want to stay in British Columbia it's not actually critical--although it would be a lot easier to deliver the Olympics in both languages if there were more people who spoke both languages--but to play on the national stage, this is a critical competence.