I guess that brings me to my second question. Could you possibly comment on new Canadians? Obviously, Canada is a place where we welcome new Canadians, we welcome them into every aspect of Canadian life. What about someone who has perhaps come from another Commonwealth country, where they obviously don't have the same opportunities to learn both of our languages? Or what about someone who may have English or French as a second language, but had no realistic prospect, growing up, of learning both of Canada's official languages? We have to remember that both English and French are official languages in our country.
How limiting would this be to someone in that scenario? And what message would it send to someone from another country who wants to become a Canadian about their ability to participate?