You've made an excellent point, Monsieur Lemay, particularly with your comments about bringing our criminal law into the 21st century. When I introduced the original bill, Bill C-27, in Montreal in the previous Parliament, I was asked by a reporter if this was my attempt to get ahead of the bad guys. I said, “Look, I just want to catch up with the bad guys.” This is what we want to do, because the technology is changing so quickly.
It's interesting that you would mention the Americans and the Europeans, because I have been at a number of G-8 justice ministers meetings that include a number of European countries, including France, Germany, and the United States, and this is precisely the area that I raised with them. I said that the extent that we could coordinate and update our laws so they are similar to each other would facilitate everything from the exchange of information to the cooperation between law enforcement agencies, even when it comes to questions such as extradition. As you know, under the Extradition Act we do not extradite somebody to another country unless there are similar types of laws or offences there.
So that was the message that I had to my colleagues, that this is becoming a huge problem in Canada and the United States, and we do work very closely with American authorities. And I raised this with my European counterparts, so work is being done on this. Interpol spoke to the conference on both occasions and they made the very same point, that this is where the future is taking us and we all have to work together.