Thank you very much, Mr. Chair.
Thanks to all the witnesses for your excellent presentations.
I want to pick up on a question for the Canadian Bar Association that my friend Mr. Comartin raised with respect to your objections to clauses 7 and 9. I thought I understood this, but I was confused by some of the dialogue.
In light of the law enforcement exemptions that currently exist in section 25 of the code, why specifically do you advocate that clauses 7 and 9 of Bill S-4 be removed?