If what you're saying, Monsieur Ménard, is that people who have committed premeditated first degree murder, for instance, might be let off because they won't be eligible for a faint hope clause in 15 years, I would have to disagree with you. I believe those individuals will continue to be convicted, as they should--
On October 19th, 2009. See this statement in context.