Thank you, Ms. Jennings. You've made your point.
I will reassert that I will manage the time of this committee. You can challenge me at any time, but I'm going to do my best to make sure everyone at this committee has an opportunity to ask the minister questions and get answers from him. I've always acted in this manner and I'm going to continue to do so.
Monsieur Lemay.