Earlier Mr. Petit talked about revolving doors, but individuals who have committed their first offence and have committed a non-violent crime should still be able to serve one-sixth of their sentence. However, that shouldn't apply to individuals linked to a criminal organization. The sentence should be harsher. Mr. Lévesque was talking about the full sentence, not even two-thirds. What is certain is that you should at least increase the sentence, not reduce it.
On October 22nd, 2009. See this statement in context.