Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Ms. Lynch, for your attendance here this afternoon.
I am very confused and concerned about a couple of answers you gave to my friend, Mr. Comartin. You stated that the allegations made against you--and not only in this forum, where the witnesses would have enjoyed some sort of privilege, but also outside this forum.... You have repeated it many times. In fact, one person wrote an entire book dedicated to the subject.
You called them untrue, unsubstantiated, and baseless. My friend Mr. Comartin suggested to you that if that were in fact the case, it would also make them libellous. I agree with his legal analysis. Your answer as to why there will not be any defamation suit filed is that it is because of the cost of prosecuting that litigation. It would be borne by the individuals. It wouldn't be borne by Treasury Board.
Complainants in section 13 complaints cases--section 13 of the Canadian Human Rights Act--don't have that disadvantage, do they? The investigation is done by the commission. If a complaint is filed, and if an inquiry is launched, they don't have to hire legal counsel, do they?