Mr. Chair, I am going to move the following amendment to the motion:That the Standing Committee on Justice and Human Rights begin clause-by-clause consideration of Bill C-36, An Act to amend the Criminal Code (Serious Time for the Most Serious Crime Act) on Wednesday November 4th [...]
The rest of the sentence would be dropped and replaced by the following:[...] and that if clause-by-clause consideration is not completed on November 4th, it be continued on November 16th, and concluded November 16th.
Pardon me, Mr. Chair, I am going to clarify that in the following way:[...] that if it is not concluded by 5:30 p.m. on November 4th, it be continued and concluded on November 16th.
There. I think I have covered everything.