As there are no amendments, I expect we'll be considering that. There may be some amendments on Bill C-36, but it's reasonable to expect, if in fact those are the only two witnesses we have next meeting, that we'll be able to get all the clause-by-clause done on those two bills.
On November 2nd, 2009. See this statement in context.