On this very point, it is quite unusual that we can pay homage to an extraordinary character like Mr. LeBlanc, who was Speaker of the Senate, Governor General, and Minister of Fisheries.
Some of the lateness is also due to the fact that there was a rather irregular procedure involving the tabling of estimates, which I gather has not been done in a regular fashion after question period for some many years. There's an irregular circumstance. We can probably proceed with the question anytime now.