Yes, I'll move the amendment. It's a technical amendment bringing the English and French versions into the proper form, and if there's any further explanation anyone needs, there are experts here from the department who can answer them. It's a technical amendment dealing with language.
On November 16th, 2009. See this statement in context.