Mr. Roy, I am going to ask you this question in English because I speak faster in English than in French.
The last point you made bothers me a bit. I know the history of our criminal courts being adamant about not being a collection agency. But in many respects we do it in a different way when we go after the proceeds of crime. We did that in a number of very strong ways in going after organized crime. It has not been effective because it is not being used, but that's another problem with our administration of justice.
Why wouldn't we do the same thing with regard to proceeds of crime when it comes to the kind of abuse that Mr. Kube is talking about? We don't have good figures on how much white-collar crime has increased—if it has increased—but it's prevalent enough that it's a major problem. As a society, should we not be treating proceeds of that crime no differently from how we treat the proceeds of crime for organized crime groups?