Monsieur Lemay, it doesn't sound like a point of order. I'd be glad to add you to the bottom of the list to speak to this. Unless it's a point of order I'm going to move to the next speaker, who is Mr. Rathgeber.
On November 25th, 2009. See this statement in context.