I believe I asked some time ago at this committee that those proposing to have amendments here for clause-by-clause do so right away. I still haven't had a response from anyone at the table. So I have to assume that there aren't any amendments coming forward.
Now, committee members have the right to present amendments right to the last minute. I understand that. But I think out of courtesy to our clerks, and to some of the other adjunct staff who are required to be here during clause-by-clause, we should do our best to have amendments presented to the committee and at least delivered to the clerk well in advance.
I'm not chiding you for that, Monsieur Lemay. I know you do still have some time to get ready for that. What I don't want to do is allow these bills to be bogged down.
What we've done is allow the second half of December 9 to be available for clause-by-clause. If we don't get through it, that's fine. We can always put it off until the new year.
Mr. Comartin, did you have a point to make?