I'm sure you couldn't have done very much of a study. I'd certainly love to see that study, Mr. LeBlanc. I watch this very carefully, and my office is in consultation with the chief justices in each of the provinces. We are very sensitive to that. I believe we have an outstanding record of appointing individuals who have dual linguistic abilities and of making sure that gender balance is represented within our court system. I have to tell you while I'm here how pleased I am at the most recent appointment of Mr. Justice Cromwell, who, as you know, has a facility in both languages, but quite apart from that is an outstanding jurist who has a wonderful record. And I can tell you how well that appointment has been received.
We're sensitive to all these issues. I can tell you, you can check out the 222 appointments that were made by this government; these are an outstanding group of Canadians about whom we can all be very proud.