Gentlemen, he is correct in stating that anything submitted to the committee has to be in both official languages. However, what you can do is provide to the clerk a document that is only in one official language, the clerk will have it translated and will then distribute it to the other members of the committee.
The common practice here is that we give you 10 minutes to present to the committee and then we open up the floor to questions from members of the committee. So please proceed.