If Quebec tells you that by changing the principles in the act, as you have done, you are going from a primary objective, that the sentence be proportionate to the crime committed, to a secondary one, to rehabilitate offenders to the extent possible and thus protect society in the long term.
Would you be prepared to reconsider the amendments you want to make to this act to put rehabilitation back to the forefront?