Mr. Clerk, could you make a note of the fact that we would like to get those documents? I would very much like it if they could be sent to the committee members.
What you are saying is very important.
Ms. Goyette, I practised criminal law for 30 years, at least 15 of those years in youth protection. I challenge you to send us statistics. Do you have any? I know that you represent the Association des centres jeunesses du Québec, but do you have statistics? I don't want names, I want statistics. Mr. Petit thinks we are incapable of getting any. Personally, I think you have some. I would like to have statistics about failures for young people placed under protection, who have committed crimes. Do you have those figures?