Ed Fast at the Justice and Human Rights Committee

We will reconvene the meeting. We're moving now to clause-by-clause consideration of Bill C-464.

(On clause 1)

I understand there have been discussions between Mr. Andrews and the government side on two government amendments.

Mr. Dechert, perhaps you could present amendment G-1.