Mr. Dominique Trahan at the Justice and Human Rights Committee

Not necessarily.

I can't answer a statement like that yes or no, because distinctions certainly have to be made among individual cases.