In the good that you recognize within the current legislation, I think there is the first paragraph of section 3 which, in this case, is removed to the benefit of another provision, coming, I believe, from section 38, whereby the judge has to take into account the principle of proportionality and other factors for sentencing.
Am I to understand that we should not touch that section 3 because that is where the current philosophy concerning young offenders that has been a success in Quebec, in New Brunswick and in Yukon, as we heard this morning, is really laid out?