Yes. Thank you, Mr. Chair.
Arising out of our discussion at the last meeting of the committee, I'd like to make a motion concerning how we deal with the witnesses and a review of the legislation on Bill C-4. If that's appropriate, I'd like to read the motion.
I move that in light of the significant number of justice bills and other important issues before this committee, and recognizing the substantial number of witnesses who have already appeared before this committee with respect to Bill C-4, it is resolved that the justice committee proceed on the basis of the earlier agreement of its members to sit for an additional half hour at each scheduled meeting in order to hear all previously scheduled witnesses and conclude the clause-by-clause review of Bill C-4 prior to the summer recess of Parliament.