I always ask the best questions. That's why you're not willing to let me have more than my seven minutes.
Thank you, gentlemen, for being here, in particular the respective provincial representatives.
I echo Mr. Ménard's comments. The brief is exceptional. I give Mr. Murphy, who has just come in, some credit for having caught one of the points you raised, but I don't think we had seen the other two points you raised. We certainly appreciate it.
I want to pick up from Mr. Ménard, though, and ask you the same point about the provisions around protection of the public.
Mr. MacDonald, you indicated you've had drafting experience. The way it's worded is that they haven't just moved protection of the public in as one of the considerations, it is the primary consideration. It screens all of the other considerations. That's the way I read the new section. Is that not accurate?