There are individuals committing crimes who want to see their pictures on the front page. I can tell them that if they are convicted under the Youth Criminal Justice Act and receive adult sentences under the present provisions, they will automatically have their names released to the public. I can tell you, though, that I do get letters from people who write about individuals who have been convicted under the Youth Criminal Justice Act of very serious crimes, things such as aggravated sexual assault, and they find it very disconcerting if that individual moves next door and they have not been informed that the individual who has committed these crimes has moved in next door to them. That actually hurts the administration of justice, and I think it hurts the overall process.
That being said, though, Monsieur Ménard, I know you'll get the chance to have a look at the legislation on a very deep, close basis, and you'll see that it's within the discretion of the court if it's necessary for the protection of the public. The courts will make that decision.