I know—heart attack. Is there a defibrillator here?
I agree more with Mr. Ménard, but I feel that Mr. Petit's point of view is very important, especially when we move to clause-by-clause study after hearing from the witnesses.
It would be different if we had more days and we were hearing from other witnesses at different sessions. But if we got the document on the same day as the witnesses made their presentations, we would at least have the time to get organized if we had questions to ask.
But here, we are going right from the testimony of the witnesses to clause-by-clause study. So, in cases like that, we must insist that witnesses provide us with documents before the day on which they appear.