Mr. Chair, I know by the indication of this e-mail that all members of this committee received a communication from Canadians Against Suicide Bombing, the president and vice-president of which are the Honourable Reuben Bromstein and Dr. Salim Mansur respectively. They refer to evidence given before the Senate committee by distinguished Canadian criminal lawyers, including the chair of the Canadian Council of Criminal Defence Lawyers, recommending that this bill be passed.
Let's just go with the English interpretation and get on with it.