Yes, it will raise the threshold test. Right now, at stage one, which is applying to a judge, an applicant need only show a reasonable prospect of success. If Bill S-6 becomes law, that test will now be a substantial likelihood of success. This is a term that is found in two Criminal Code provisions in the Youth Criminal Justice Act and in other federal statutes.
On November 2nd, 2010. See this statement in context.