Again, Monsieur Lemay, we all have a stake in making sure that our criminal justice system and our penitentiary system work. We want these individuals to take the time to figure out that what they've done is wrong and that they've hurt society.
You said they're taking into consideration victims. In the examples you're giving me, they're taking into consideration the criminal--the individual. Yes, I can appreciate that his concerns are being taken into consideration if he isn't able to make an application after 15 years. I'm worried about the families these people have victimized. I'm worried about those individuals. They are very clear.
You said that you've been involved with these people. I think you've probably met some of them as well. They say, “Look, I'm victimized again when this person has the opportunity to get back out onto the street.”