I apologize, but I will have to answer in English.
Currently, I would say, the system could be improved, certainly in terms of greater access for those who are inside. Part of the reason I'm involved in all of the cases involving women is that when we first started tracking what was happening with the reviews, we realized that few people were applying: men were applying. Sometimes it was because they would never receive it, and that's legitimate. Sometimes it was because they didn't understand the process or didn't have assistance.
So we wanted to see what was happening with women, and it became clear that many of them had no idea how to proceed. They didn't understand the proceedings. We now become involved in all of those cases.
I would say, about the protections, that certainly the protection for society is there. The gatekeeper of going through the superior court, the chief justice of the jurisdiction, means that if there is no chance of a person being reviewed, they likely will be told at that stage. Then they go before a jury from the community where they were convicted. In most of the cases that I'm familiar with, the victims have not only provided impact statements and other statements but also testified. It certainly means that 15, 16, 17 years, or however long, after the fact they're able talk about the ongoing impact or the concern if there are ongoing concerns.
Certainly of the ten women who were reviewed, two were not provided with a reduction in parole ineligibility, because they were seen as an ongoing risk. The numbers for women show that 80% who were eligible applied for and received some reduction. But that's eight women, basically.
The other thing is that, of those, only one has ended up back in custody at all, and she was the woman who had an intellectual disability. She was convicted in a context where she was not the person who killed. She had indicated that she wanted someone to help her stop the abuse that was happening. It's unclear whether she fully understood—obviously she understood enough that she was convicted, and it was a long time ago--and she was duped into being involved in accepting an envelope. Once the specifics of what had happened became clear, everything was dropped and she was released.
Other than her brief suspension, no other woman has ended up back in custody at all.